摘要:
读《财务与会计》1992年第6期朱栋同志写的《关于数字“零”的意见》,学习到不少知识。但细想一番,对这一意见不敢苟同,下面谈谈个人的看法以供商榷。
朱栋同志认为:“以‘0’代‘零’在很多方面存在着不足。而以‘◇’这个图形作为数字‘零’的小写字,则是值得考虑的。”并列举了四条理由说明这一意见是可行的。我认为以‘0’代‘零’当然不足,因为一个是小写,一个是大写,两者在会计上不能互换,这是尽人皆知的道理。以“◇”代“零”也没有必要。其原因:
一、“◇”是个什么字,它的读音是什么?查遍汉语词典也没找到答案。在不知道读音,多数人不认识它的情况下,应用它不是在造字吗?如果因它的外形是菱形,菱是零的谐音,以此为依据以“◇”代“零,未免太牵强附会。
二、《会计人员工作规则》规定:填制会计凭证,小写用阿拉伯字母“0”,大写用汉字“零”,这足可满足会计工作要求。再创造个“◇”,派不上用场,它不能与阿拉伯数字同用,也不能与大写的数字为伍,要它何用?如果说这是个简化字,《会计人员工作规则》规定:“不得任意自造简化字。”也不允许这个“◇”存在。
三、现在办什么事情都要求规范化、标准化、科学化。尤...
读《财务与会计》1992年第6期朱栋同志写的《关于数字“零”的意见》,学习到不少知识。但细想一番,对这一意见不敢苟同,下面谈谈个人的看法以供商榷。
朱栋同志认为:“以‘0’代‘零’在很多方面存在着不足。而以‘◇’这个图形作为数字‘零’的小写字,则是值得考虑的。”并列举了四条理由说明这一意见是可行的。我认为以‘0’代‘零’当然不足,因为一个是小写,一个是大写,两者在会计上不能互换,这是尽人皆知的道理。以“◇”代“零”也没有必要。其原因:
一、“◇”是个什么字,它的读音是什么?查遍汉语词典也没找到答案。在不知道读音,多数人不认识它的情况下,应用它不是在造字吗?如果因它的外形是菱形,菱是零的谐音,以此为依据以“◇”代“零,未免太牵强附会。
二、《会计人员工作规则》规定:填制会计凭证,小写用阿拉伯字母“0”,大写用汉字“零”,这足可满足会计工作要求。再创造个“◇”,派不上用场,它不能与阿拉伯数字同用,也不能与大写的数字为伍,要它何用?如果说这是个简化字,《会计人员工作规则》规定:“不得任意自造简化字。”也不允许这个“◇”存在。
三、现在办什么事情都要求规范化、标准化、科学化。尤其是文字更应如此,各行各业不要搞在本行业小范围通行的文字。以“◇”代“零”有悖于这一原则。
写到这里,想到近几天读过的一篇文章,作者不同意以“另”代“零”,说是同音不同意,我认为这种说法是正确的。“◇”不比“0”高明,何必以拙换巧。