MAIN FINANCIAL ECONOMIC INDICATORS

国民总收入、国内生产总值及指数

续表

GROSS NATIONAL PRODUCT AND GROSS DOMESTIC PRODUCT AND THEIRS INDICES

地区生产总值和指数

GROSS DOMESTIC PRODUCT AND ITS INDICES BY REGION

各地区人均地区生产总值

单位：元 （yuan）

PER CAPITA GROSS REGION PRODUCT

全社会固定资产投资

TOTAL INVESTMENT IN FIXED ASSETS

按资金来源和构成分全社会固定资产投资

TOTAL INVESTMENT IN FIXED ASSETS BY SOURCE OF FUNDS AND USE OF FUNDS

按城乡分全社会固定资产投资

单位：亿元 （100 million yuan）

TOTAL INVESTMENT IN FIXED ASSETS OF RURAL AND URBAN AREA BY REGION

全社会住宅投资

单位：亿元 （100 million yuan）

TOTAL INVESTMENT IN RESIDENTIAL BUILDING

职工工资总额和指数

TOTAL WAGES OF STAFF AND WORKERS AND RELATED INDEX

职工平均工资及指数

AVERAGE WAGE OF STAFF AND WORKERS AND RELATED INDICES

各种价格指数

（上年=100） （preceding year=100）

PRICE INDICES

居民消费水平

HOUSEHOLD CONSUMPTION

本表绝对数按当年价格计算，指数按可比价格计算。

Absolute figures in this table are calculated at current prices，while indices are calculated at comparable prices.

城乡居民家庭人均收入及恩格尔系数

PER CAPITA ANNUAL INCOME AND ENGLE COEFFICIENT OF URBAN AND RURAL HOUSEHOLDS

社会消费品零售总额

单位：亿元 （100 million yuan）

TOTAL RETAIL SALE OF CONSUMER GOODS

人口与就业

POPULATION AND EMPLOYMENT

全国城乡居民储蓄存款（年底余额）

单位：亿元 （100 million yuan）

SAVINGS DEPOSIT IN URBAN（YEAR-END）

离休、退休、退职费

PENSIONS FOR RETIRED AND RESIGNED PERSONS

享受补助、救济人员情况

单位：万人（10000 persons）

PERSONS RECEIVING SUBSIDIES OR RELIEF FUNDS

离休、退休、退职人员保险福利费用及构成

Value and Composition of Social Insurance and Welfare for Retired and Resigned Persons

外债风险指标

单位：%

RISK INDICATORS ON FOREIGN DEBTS

外债余额

BALANCE OF FOREIGN DEBTS

金融机构人民币信贷资金平衡表（资金来源）

（年底余额）单位：亿元 （year-end）（100 million yuan） （preceding year=100）

CREDIT FUNDS BALANCE SHEET OF FINANCIAL INSTITUTIONS（SOURCES OF FUNDS）

金融机构人民币信贷资金平衡表（资金运用）

（年底余额）单位：亿元 （year-end）（100 million yuan） （preceding year=100）

CREDIT FUNDS BALANCE SHEET OF FINANCIAL INSTITUTIONS（USES OF FUNDS）

进出口贸易总额

TOTAL VALUE OF IMPORTS AND EXPORTS

本表1978年以前为外贸业务统计数，1980年以后为海关进出口统计数。

Data before 1978 were obtained from the Ministry of Foreign Trade，and the data since 1980 have been obtained from the customs statistics.

金融机构现金投放回笼差额

单位：亿元 （100 million yuan）

CASH STATISTICS OF FINANCIAL INSTITUTIONS

黄金和外汇储备

GOLD AND FOREIGN EXCHANGE RESERVES

利用外资概况

项目单位：个：金额单位：亿美元 （unit）（USD 100 million）

UTILIZATION OF FOREIGN CAPITAL

旅游事业发展情况

DEVELOPMENT OF TOURISM

人均主要工农业产品产量

PER CAPITA OUTPUT OF MAJOR INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL PRODUCTS

按行业分全部国有及规模以上非国有工业企业主要指标（2005年）

单位：亿元 （100 million yuan）

MAIN INDICATORS OF STATE-OWNED AND NON-STATE-OWNED

RIAL ENTERPRISES ABOVE DESIGNATED SIZE BY INDUSTRIAL SECTOR (2005)

按行业分全部国有及规模以上非国有工业企业主要经济效益指标（2005年）

MAIN INDICATORS ON ECONOMIC BENEFIT OF ALL STATE-OWNED AND NON-STATE-OWNED

INDUSTRIAL ENTERPRISES ABOVE DESIGNATED SIZE BY INDUSTRIAL SECTOR (2005)

全部国有及规模以上非国有工业企业主要指标

单位：亿元 （100 million Yuan）续表 Continued

MAIN INDICATORS OF ALL STATE-OWNED AND NON-STATE-OWNED INDUSTRIAL ENTERPRISES ABOVE DESIGNATED SIZE

全部国有及规模以上非国有工业企业主要经济效益指标

（2005年）

MAIN INDICATORS ON ECONOMIC BENEFIT OF ALL STATE-OWNED AND NON-STATE-OWNED INDUSTRIAL ENTERPRISES ABOVE DESIGNATED SIZE（2005）

主要农产品产量

单位：万吨 （10000 tons）

YIELD OF MAJOR FARM CROPS

主要工业产品产量

OUTPUT OF MAJOR INDUSTRIAL PRODUCTS