中国财政杂志社

国民经济主要指标

字体:

[大]

[中]

[小]

背景切换:

护眼模式

摘要:

MAIN FINANCIAL ECONOMIC INDICATORS

国民总收入、国内生产总值及指数

GROSS NATIONAL PRODUCT AND GROSS DOMESTIC PRODUCT AND THEIRS INDICES

续表注：1.本表绝对数按当年价格计算，指数按可比价格计算。 2.1980年以后国民总收入（原称国民生产总值）与国内生产总值的差额为国外净要素收入。 Notes：a）Level figures in this table are calculated at current prices while indices are calculated at comparable prices. b）Since 1980，the difference between the Gross Domestic Product and the Gross National Income（formly，the Gross）.

各地区生产总值和指数

GROSS DOMESTIC PRODUCT AND ITS INDICES BY REGION

MAIN FINANCIAL ECONOMIC INDICATORS

国民总收入、国内生产总值及指数

GROSS NATIONAL PRODUCT AND GROSS DOMESTIC PRODUCT AND THEIRS INDICES

各地区生产总值和指数

GROSS DOMESTIC PRODUCT AND ITS INDICES BY REGION

注：本表绝对数按当年价格计算，指数按可比价格计算。 Note：Absolute figures in this table are calculated at current prices while indices are calculated at comparable prices.

各地区人均地区生产总值

PER CAPITA GROSS REGION PRODUCT

单位：元（yuan）

全社会固定资产投资

TOTAL INVESTMENT IN FIXED ASSETS

注：1.按资金来源分组为财务拨款数，各项相加不等于投资总额。 2.受经济普查影响，投资总额和房地产开发投资绝对数与上年有不可比因素。 Note：a）Total investment grouped by source of funds refers to financial appropriation，and the subentry figures do not add up to the total. b）Figures on total investment and investment in real estate development in value terms are not comparable with previous years as a result of the economic census.

按资金来源和构成分全社会固定资产投资

TOTAL INVESTMENT IN FIXED ASSETS BY SOURCE OF FUNDS AND USE OF FUNDS

注：1.1993年及以后的资金来源为财务拨款数。 2.自1997年起，除房地产投资、农村集体投资、个人投资以外，投资统计的起点由5万元提高到50万元。为便于比较，对1996年的相应数据作了全面调整，括号内为原口径数，未加括号的为调整后的新口径数。 Note：a）Since 1993，the source of funds refers to financial appropriation. b）Since 1997，the cut-off point of investment statistics to be included in statistical surveys on investment is changed from a minimum of 50 000 yuan to the minimum of 500000 yuan，except statistics on real estate investment，rural collective investment and individual invest-ment.For the convenience of comparision.relevant data of 1996 in this table were adiusted accordingly.Data before adiustment were based on the old oovergae and data after the adjustment were based on the new coverage.Data in parenthesis were based on the old cov-erage.Data without parethesis are based on the new standard.

按城乡分全社会固定资产投资

TOTAL INVESTMENT IN FIXED ASSETS OF RURAL AND URBAN AREA BY REGION

单位：亿元（100 million yuan）

全社会住宅投资

TOTAL INVESTMENT IN RESIDENTIAL BUILDING

单位：亿元（100 million yuan）

职工工资总额和指数

TOTAL WAGES OF STAFF AND WORKERS AND RELATED INDEX

注：1998年及以后工资总额为在岗职工工资总额，1998年及以后指数按可比口径计算。 Note：Data on total wages since 1998 refer to wages of fully employed staff and workers，and the indices since 1998 was calculated on the basis of comparable coverage.

职工平均工资及指数

AVERAGE WAGE OF STAFF AND RELATED INDICES

各种价格指数

PRICE INDICES

（上年=100）（preceding year=100）

居民消费水平

HOUSEHOLD CONSUMPTION

本表绝对数按当年价格计算，指数按可比价格计算。

Absolute figures in this table are calculated at current prices，while indices are calculated at comparable prices.

注：城乡消费水平对比，没有剔除城乡价格不可比的因素。 Note：The effect of price differentials between urban and rural areas has not been removed in the calculation of the urban/rural consumption ratio.

城乡居民家庭人均收入及恩格尔系数

PER CAPITA ANNUAL INCOME AND ENGLE COEFFICIENT OF URBAN AND RURAL HOUSEHOLDS

社会消费品零售总额

TOTAL RETAIL SALE OF CONSUMER GOODS

单位：亿元（100 million yuan）注：1992年及以前为社会商品零售总额。 Note：Figures before 1992 refer to retail sales of commodities.

人口与就业

POPULATION AND EMPLOYMENT

全国城乡居民储蓄存款（年底余额）

SAVINGS DEPOSIT IN URBAN（YEAR-END）

单位：亿元（100 million yuan）

离休、退休、退职费

PENSIONS FOR RETIRED AND RESIGNED PERSONS

注：1.本表数字不包括离休、退休、退职职工的医疗卫生费。 2.本表1985～1988年的数字不包括根据1985年有关规定发给离休、退休、退职职工的肉类等价格补贴。 Notes：a）Figures in this table exclude medical expenditures of retired and resigned workers and staff. b）Figures of 1985～1988 in this table exclude subsidies on meat，etc.delivered to retired and resigned workers and staff in accordance with relevant regulations issued in 1985.

社会福利救济主要费用情况

BASIC STATISTICS ON SOCIAL WELFARE RELIEF FUNDS

单位：万元（10000 yuan）

离休、退休、退职人员保险福利费用及构成

VALUE AND COMPOSITION OF SOCIAL INSURANCE AND WELFARE FOR RETIRED AND RESIGNED PERSONS

注：本表不包括民政部门支付的离休、退休、退职费。 Note：Data in this table excluded pensions or expenses paid by the civil administration.

外债风险指标

RISK INDICATORS ON FOREIGN DEBTS

单位：% 注：1.本表资料由国家外汇管理局提供。 2.偿债率指偿还外债本息与当年贸易和非贸易外汇收入（国际收支口径）之比。 3.负债率指外债余额与当年国内生产总值之比。 4.债务率指外债余额与当年贸易和非贸易外汇收入（国际收支口径）之比。 Notes：a）The table is provided by State Administration of Foreign Exchange. b）Debt service ratio refers to the ratio of the payment of principal and interest of foreign debts to the foreign exchange receipts from foreign trade and non-trade services of the current year. c）Liability ratio refers to the ratio of the balance of foreign debts to the gross domestic product of the current year. d）Foreign debt ratio refers to the ratio of the balance of foreign debts to the foreign exchange receipts from foreign trade and non-trade ser-vices of the current year.

外债余额

BALANCE OF FOREIGN DEBTS

注：2001年及以后外债余额按新口径统计，比2000年及以前的登记债务余额增加了3个月以内贸易项下的对外融资余额。 Note：Foreign debts since 2001 are collected by the new standard，the figures increase the foreign loans under the item of international trade loans within 3 months than the debts before 2001.

进出口贸易总额

TOTAL VALUE OF IMPORTS AND EXPORTS

本表1978年以前为外贸业务统计数，1980年以后为海关进出口统计数。

Data before 1978 were obtained from the Ministry of Foreign Trade，and the data since 1980 have been obtained from the customs statistics.

注：进出口差额负数为入超。 Note：A negative balance indicates an unfavourable balance of foreign trade.

金融机构人民币信贷资金平衡表（资金来源）

CREDIT FUNDS BALANCE SHEET OF FINANCIAL INSTITUTIONS（SOURCES OF FUNDS）

（年底余额）单位：亿元（year-end）（100 million yuan）注：金融机构包括人民银行、政策性银行、国有独资商业银行、邮政储蓄机构、其他商业银行、城市合作银行、农村信用社、城市信用社、信托投资公司、租赁公司、财务公司等。 Note：Financial Institutions include banks，savings deposit agencies of postal offices，housing saving banks，urban credit cooperative banks，rural credit cooperatives，urban credit banks，financial trust investment agencies and financial companies etc.

金融机构人民币信贷资金平衡表（资金运用）

CREDIT FUNDS BALANCE SHEET OF FINANCIAL INSTITUTIONS（USES OF FUNDS）

（年底余额）单位：亿元（year-end）（100 million yuan）

金融机构现金投放回笼差额

CASH STATISTICS OF FINANCIAL INSTITUTIONS

单位：亿元（100 million yuan）注：投放栏中的负数表示现金回笼。 Note：The negative amount in currency issuance indicates the amount of cash withdrawn.

黄金和外汇储备

GOLD AND FOREIGN EXCHANGE RESERVES

利用外资概况

UTILIZATION OF FOREIGN CAPITAL

项目单位：个；金额单位：亿美元（unit）（USD 100 million）注：资料来源于商务部。 Note：Data in this table come from the Ministry of Commerce.

旅游事业发展情况

DEVELOPMENT OF TOURISM

注：2000年及以前的星级饭店总数为涉外饭店数。 Note：Prior to 2000，the total number of tourist hotels is the number of hotels concerning foreign affairs.

人均主要工农业产品产量

PER CAPITA OUTPUT OF MAJOR INDUSTRIAL AND AGRICULTURAL PRODUCTS

注：本表计算中所使用的人口数字为年平均人口数（下表同）；2003年起水果产量含果用瓜。 Note：Population data calculated in the table refer to the annual average population.The same as the following tables.Fruit products since 2003 in-clude fruit melon.

主要农产品产量

YIELD OF MAJOR FARM CROPS