摘要:

我国财会改革的主要目标是与国际会计惯例接轨，而“英语是会计的语言”，这就对我国财会工作者提出了更高的外语要求。有鉴于此，首都经济贸易大学陈今池教授凭借多年编撰英汉财会词典的丰富经验，对其在1994年出版的《立信英汉财会大词典》进行了修订再版。在修订过程中侧重以下三个方面：一是词典内容的现代化和国际化；二是增加财务词条的比重；三是区分英国和美国会计名词的不同含义。

该词典根据国外最新资料编写，收纳词目10000余条，其中新增词条约2000条。另外，还对约计2000条的说明解释予以补充和更新。在词典编写过程中注重各词条之间的相互联系和衔接，以及内容的完整性和体例的一致性。词条的说明解释中详细注明了美国和英国的不同含义和拼写方法。书末附录了国外重要财务和会计专业团体、会计师事务所、会计院系、会计期刊名录（部分有网址），缩略语词汇表及世界主要货币名称表。

该书于2004年4月由中国财政经济出版社出版发行，咨询电话为010-88190414、88190406。

（本刊通讯员）