时间:2020-05-25 作者:本刊记者 ★刘黎静★
[大]
[中]
[小]
摘要:
常勋教授是我国著名的老一辈会计学家,我国国际会计教学和研究工作的先驱者和奠基人之一。他虽历经坎坷,在1958—1979年因受左倾路线的影响和迫害,曾遭受过21年的不公正待遇,但在平反昭雪后的又一个21年,他为了把失去的时间夺回来而拼命地工作着,在承担超过正常教学工作量两倍多的情况下,出版了14部专著和9部译著,发表过近60篇论文和近80篇译文,演绎了我国会计学界新的传奇。然而,在这位传奇式人物的背后,又有着多少动人心弦的故事呢?
他历经坎坷,不废学习,渴盼重返讲坛
常勋教授1924年5月出生于江苏省常州市。那时他的家境还比较富裕。随着日本帝国主义侵略中国,他家也与千千万万的中国家庭一样,遭受日本鬼子的烧、杀、抢、掠而走向贫困边缘,他本人也曾被日本宪兵队关进大牢而受尽磨难与凌辱。怀着对知识的渴望,对理想的向往,常教授于1939年带着家人东拼西凑的100元钱只身来到了抗日战争中的“孤岛”—海,几年后,他通过自己的努力考入上海圣约翰大学经济系。那时在圣约翰大学就读的学生分为两类,一类是富家子弟,另一类是经过努力考取的穷学生。圣约翰大学设置了奖学金,常教授这位穷学生就只能靠艰苦努力获得奖学金维持学业。4年大学期...
常勋教授是我国著名的老一辈会计学家,我国国际会计教学和研究工作的先驱者和奠基人之一。他虽历经坎坷,在1958—1979年因受左倾路线的影响和迫害,曾遭受过21年的不公正待遇,但在平反昭雪后的又一个21年,他为了把失去的时间夺回来而拼命地工作着,在承担超过正常教学工作量两倍多的情况下,出版了14部专著和9部译著,发表过近60篇论文和近80篇译文,演绎了我国会计学界新的传奇。然而,在这位传奇式人物的背后,又有着多少动人心弦的故事呢?
他历经坎坷,不废学习,渴盼重返讲坛
常勋教授1924年5月出生于江苏省常州市。那时他的家境还比较富裕。随着日本帝国主义侵略中国,他家也与千千万万的中国家庭一样,遭受日本鬼子的烧、杀、抢、掠而走向贫困边缘,他本人也曾被日本宪兵队关进大牢而受尽磨难与凌辱。怀着对知识的渴望,对理想的向往,常教授于1939年带着家人东拼西凑的100元钱只身来到了抗日战争中的“孤岛”—海,几年后,他通过自己的努力考入上海圣约翰大学经济系。那时在圣约翰大学就读的学生分为两类,一类是富家子弟,另一类是经过努力考取的穷学生。圣约翰大学设置了奖学金,常教授这位穷学生就只能靠艰苦努力获得奖学金维持学业。4年大学期间,他又凭着扎实的英语功底在外兼任新闻编辑和翻译工作,挣回微薄的工资贴补家用。
1948年常教授大学毕业后留校任助教,1952年调山东财经学院会计系,1953年调至厦门大学担任讲师。1958年,常教授年仅34岁,正准备雄心勃勃大干一番事业,将自己所学的知识奉献于社会之际,突如其来的厄运却将他送进牢狱,之后又被送到农场进行劳动改造,长达18年之久。在这期间,他挑过粪、种过菜、锄过草,干够了各种苦活和脏活。然而再艰辛、悲凄的处境他都默默忍受着,精神始终没有萎靡下去。希望早日融入社会、回报社会的强烈愿望支撑着他走过了那段人生苦旅。1976年经“宽大处理”返回厦门大学后,常教授只是被安排在经济学院资料室任《经济资料译丛》的专职翻译和编辑工作。那时厦大经济资料室说白了仍是“牛鬼蛇神”的栖身地,在那里除了要做翻译和编辑工作,其它杂七杂八的事也得做。常教授眼看着同在资料室的“牛鬼蛇神”先后恢复名誉,重返原来的科研、教学工作岗位,心情十分焦急。但他却不灰心,一方面默默地做着自己分内分外的事,一方面为重返讲坛抓紧学习,努力使自己的外语和专业知识重新巩固起来。后来的人们经常问起常教授,受过这么多年的不公平待遇,难道就没有怨言吗?“怎么会没有,但一个人的命运总是与国家的命运紧密相连的,怨也只能怨左倾路线。现在一切都过去了,重要的还是要把握住眼前的大好时机。”常教授是这么说的,也是这么做的。
他真正获得自由和解放的时候已56岁,56岁的年龄是快要退休的年龄,可他觉得工作刚刚开始,从此他就像一只上了发条的陀螺拼命地转……
1980年,他的历史错案得到彻底平反,得以重返讲坛,并任厦大会计系国际会计教研室主任。正可谓“山穷水尽疑无路,柳暗花明又一村。”改革开放的大舞台给予了常勋教授发挥他的专长和才智的机遇。
国际会计领域的先驱者从1984年开始,常教授在承担各种培训及教学任务之余,根据所掌握的资料及自己的教学体会,编著或主编了14部专著和9部译著,发表过近60篇论文和近80篇译文。其中《会计专业英语》、《西方财务会计》、《外商投资企业会计》和《国际会计》等,是我国改革开放以来该方面的第一本教材。这些教材曾多次获得部委和省级优秀教材或研究成果奖,成为多次修订再版至今仍畅销不衰的著作。这些教材及著作的编写凝聚了常教授几多心血和汗水!
1982年,由于我国海洋石油勘探开发率先对外开放,厦门经济特区发展也迫切需要人才,厦门大学接受了举办培训数百名高级“涉外财会人才”的任务,这时急需熟悉英语和西方会计的教师,常教授无疑是最合适的人选。他一人担任了这些培训班和会计系本科生的会计专业英语、西方财务会计、西方成本会计、中外合资经营企业会计等多门课程的教学任务,每周授课达18个小时。那时候,我国根本就没有自己编写的有关国际会计的书,更谈不上会计专业英语方面的教材。常教授只有到图书馆去找资料,图书馆的资料不全,就求助于国外的朋友。资料找来了,也不能照本宣科地灌输给学生,常教授根据我国的实际情况再加上自己的理解,去粗取精后再传授给学生。在那段日子里,常教授没有星期天,更没有节假日,每天晚上翻译资料,凌晨两三点了都不得休息。早上五点左右就起床,整理翻译过的资料、备课,8点准时到校为本科生上课。他说,那时自己也是快60岁的人了,工作连轴转,也不感觉累。也许是因为离开自己心爱的工作岗位太久太久,重新归队的喜悦激发了他的才智和潜能。
他主编的《中外合资经营企业会计》以及在此基础上重编的《外商投资企业会计与财务管理》、《外商投资企业会计》等书,在我国的香港和台湾地区更具有广泛的影响。当时,与港台地区的文化学术交流尚在启动阶段,上述各书就被批准为可以外销的对外交流书刊。常教授在著述过程中,收集代表最新发展动向的资料,广征博引,融会贯通,并处处注入他的精辟见解。他做到了要言不烦,深入浅出;既保持严谨的逻辑体系,又注意配合必要的例证,使读者易于掌握和理解。《国际会计》、《外商投资企业会计》等书先后获得国家教委优秀教材二等奖,财政部优秀统编教材二等奖,全国高校优秀教学成果省级一等奖,常教授并由此获得国家有突出贡献专家的光荣称号。他还是我国出席1987年第六次国际会计教育会议的五位专家之一,是亚太地区会计学术研讨会1991年年会中国组执行主席。常教授靠着自己的辛劳和付出,终于站在了我国该学科的前沿。
学生心目中的楷模 常教授为开拓国际会计这一学科领域,为本科生和研究生教学先后开发了11门课程,为全国高等院校培养国际会计师资和为经济管理部门及企业培养涉外财会人才数千人,可谓桃李芬芳,功不可没。由于他在教学工作的特殊贡献,曾连续获得过福建省五一劳动奖章、先进教育工作者,厦大最高教学科研奖——南强奖一等奖。
在课程开发中,他一开始就注重对中青年教师的培养。既大胆吸收中、青年教师参加教材的编写和翻译工作,给予他们锻炼的机会,让他们在“游泳中学会游泳”,又注意言传身教,凡事一丝不苟,精益求精。他十分珍惜自己的笔墨,在翻译西方会计资料的过程中,常常数易其稿,反复修改、推敲,而一经定稿,编者就用不着改动一字一句了。他那种严肃、认真的治学态度让身边的每一位年轻教师深受感动,并从中获得教益。在教学过程中,他经常教导学生:“少考虑个人名利,就会多考虑事业发展。”他总是用“长江后浪推前浪”、“青出于蓝而甚于蓝”来勉励他的学生们。常教授知识渊博,谈吐风趣,讲课很生动,常常妙语连珠。在采访中多次听他的学生说,常教授给学生上大课的欢迎程度,很容易让人想起《泰坦尼克号》这部影片刚进入中国剧院放映的情景,经常是座位坐满了就站着听,里面站不下就到外面趴在窗户上听。不管是学者的风范,还是课堂仪容仪表,常教授都是他们心目中的楷模。
常教授淡泊名利,虚怀若谷。王光远博士不是他的学生,但一说起常教授尊敬之情溢于言表。他说,他在厦大会计系担任主任时,常教授从未为个人的事提过半点要求,精神上能达到这么高的境界,不是一般人都能做到的。当年,由于超过评选年龄,常教授没有被评上博士生导师,但他从来没有为此事找过领导。“如果那样的话,就不是我们的常老师了。”提及这件事,学生都非常敬佩他。
华厦学院的院长 1993年,已退休仍被厦门大学返聘的常教授,在厦门市政协委的再三邀请下,出任厦门市第一所民办大学华厦学院的院长。仅仅7年时间,这所学校已初具规模,在校生从开办时的150余人增至1100余人,设有6个专业,并形成了约700万元的自我积累。华厦学院作为国家高等教育学历文凭考试试点学校,创造了学制内毕业率高达80.07%的全国优异成绩,获得全国民办学校先进单位的荣誉称号。常教授也入选民办高校校长50强,并荣获创业奖。
学校创业伊始,一无校舍,二无师资,三无资金。常教授就带领大家艰苦奋斗,从借教室、找教师,到制订教学计划、专业和课程设置,他全都亲自动手。后来,厦门市政府无偿拨给华厦学院50亩建校用地,但为了办理基建及减免配套建设费用的各种手续,常教授还不得不亲自到一个个部门去汇报、去恳谈。劳累自不待言,但想着一座现代化的民办学校就要拔地而起,他乐此不疲。
常教授作为华厦学院的院长,尽管年事已高,但他却坚持乘班车去学校,生活非常节俭;不仅如此,他还把7年来的校长工资本息累计约16万元,全部捐献给学校,以10万元作为图书基金,6万元作为奖学金。在他的带领下,学校发展前景看好,一批能够独当一面的业务骨干也已成长起来。为了事业更富生机,蓬勃发展,当此之际,他激流勇退,毅然决定辞去院长职务,把事业交给后来者。在请辞之前他还念念不忘为学校募集一笔图书基金。1998年他在为纪念从教50周年和执业注册会计师10周年而撰写的专著《财务会计三大难题》一书的后记中平静地写道:“在世纪之交将把我曾为之尽心尽力的两项事业移交给更有作为的继任人选。厦大会计师事务所即将脱钩改制,并已具有一定的业务基础,必将进一步发展壮大;华厦学院尚处在创业维艰的阶段,我在退出校长职位之前,还有一个未了的心愿,即为学院筹集50万元左右的图书基金(包括我历年捐献的校长工资累积本息10万元在内)。想以此书答谢为此捐资的各界朋友以及我任教期间毕业的各届同学们!”常勋教授的这一义举得到全国高校界、注册会计师界、证券业界、有关政府机构以及受过常教授教诲的门生们的热烈响应,筹集到图书基金总额达65万元,突破了原定目标。面对社会舆论的赞誉和民革中央及有关方面的表彰,常勋教授谦逊地说:“我只是完成了创造一个充实的晚年的心愿,如果说对社会作了一些贡献,那实在是微不足道的。”
注册会计师行业的典范 常勋教授是我国知名的注册会计师。在他主持厦门大学会计师事务所的10年中,使事务所年收入从30余万元发展到1200余万元,成为具备从事证券、期货相关业务资格的大所。
1988年10月,厦门大学会计师事务所开始组建。由于常教授不仅有坚实的理论基础,还有着丰富的实践经验,事务所一成立他就担任主任会计师。起初,审计人员多为会计系的教师兼任,由于大家过去从未接触过这方面的业务,都得靠常教授一个一个地教,手把手地带。常教授十分重视事务所的执业质量和从业队伍的建设。在不少事务所为拉业务给回扣的情况下,坚持不给客户回扣,而是以为客户提供专业培训、咨询等服务来占据市场。优质的服务赢来了源源不断的客户,厦大事务所的工作人员骄傲地说,过去是客户选我们,现在是我们选客户。常教授在开拓业务后又有意识地分头培养项目负责人,使厦大事务所成为当时国内执业水平较高的事务所之一。
1998年,在从事证券和期货相关业务的会计师事务所的脱钩改制过程中,常教授本着发展我国注册会计师事业的理念,毅然把他为此尽心尽力的事业交给更有作为的继任人。在协调各方面的利益关系中,常教授不考虑个人得失,如期完成了厦门大学脱钩和创建新事务所的工作。
1994年,中国注册会计师协会着手制定我国独立审计准则,常教授被财政部聘请担任独立审计准则中方专家咨询组成员。1997至1998年间,在咨询组组长杨纪琬先生卧病期间,常教授代表杨先生主持咨询组会议。他还同时应聘担任中国注册会计师后续教育丛书编审委员会委员,应邀为中国注册会计师协会举办的合并会计报表培训班授课。他深厚的理论素养以及他在执行注册会计师业务中的丰富经验,使他独具魅力,在行业内具有相当高的威望。
如今他已76岁高龄,年岁不饶人,本该好好休息了。然而,他还有许多未完的事情,一如蝉鸣不休地工作
当新千年的钟声仍在人们的耳边回荡时,常勋教授参与了国际会计准则官方中文译本的审校工作,并且承担了最后的总篡任务,这是国际会计准则委员会在全球用13种文字正式出版的文本之一;他还接受了国家会计学院开发“会计师事务所经营管理”组合课程的任务,他顶着盛暑天气带领课组东奔西走,进行调研,力争在2001年年中完成这一任务;他在接替独立审计准则中方专家咨询组组长的职务后,正参与已发布准则的修订和新准则的草拟工作,为准则组提供先期咨询服务;他还接受了高校注册会计师专门化六门主干课程修订教材的总篡任务以及注册会计师后续教育丛书的编审任务;还有难以回绝的出版社的稿约。常教授说:“自己老了,要抓紧多培养些年轻人,依靠与他们的协作,我才能完成这么多的任务。”这既是他的心愿,也是常教授的学生所期望的。
从法布尔的《昆虫记》里我们可以知道,蝉的幼虫要在地下生活四年,才能获得阳光下三四十天的欢乐生命,因此,它才拼命歌唱。这是自由的鸣唱,生命的鸣唱,是天地都无法压抑的。常勋教授就如同法布尔《昆虫记》里的蝉,一旦获得了自由和欢乐的生命,就拼命歌唱,所以才有他如此辉煌的21年,这也是天地都无法压抑的。
相关推荐
主办单位:中国财政杂志社
地址:中国北京海淀区万寿路西街甲11号院3号楼 邮编:100036 电话:010-88227114
京ICP备19047955号京公网安备 11010802030967号网络出版服务许可证:(署)网出证(京)字第317号