虽已是初冬，心里却暖意融融。我们迎来了中国财政杂志社10周岁的生日。

11月16日，中国财政杂志社在北京举行了建社10周年的庆祝活动。

国务委员兼财政部部长王丙乾亲临大会表示祝贺。戎子和、段云、李朋、迟海滨、项怀诚、刘积斌、汤丙午、李成瑞等有关领导出席了庆祝大会。在京的一些专家、学者及有关单位的代表200余人参加了庆祝大会。

财政部部长助理李延龄同志代表部党组对杂志社建社10年来的工作给予了充分地肯定。10年来，《财政》、《财务与会计》“两个刊物坚持社会主义办刊方针，始终把刊物的社会效益放在首位，在宣传党和国家财政、财会方针政策，指导财政、财会工作，培养干部和发展财政、财会科学理论方面，发挥了重要的作用。”

中国财政杂志社社长兼总编陈菊铨同志说：“10年来，中国财政杂志社不断发展壮大。编辑队伍建设不断加强，编校人员的素质逐步提高。我们初步建立起了两个刊物的通讯员队伍，通联工作走上了正轨。”他代表杂志社的全体同志，对10年来各方面、各阶层给予《财政》、《财务与会计》两刊的关心与支持表示衷心的感谢！

从1981年的11月到1991年的11月，这是中国财政杂志社合着时代的脉搏，积极追求探索的10年。两刊已深深植根在财政、财会这片沃土。《财政》已由建社初期的几万册，发展到今天的15万册，《财务与会计》已由建社初期的40多万册，发展到今天的61万册。

10年过去了，我们的编辑们虽说已不再年轻，但精心劳作，终有收获！令人欣慰的是，无论是繁华的都市，还是边陲小镇，九百六十万平方公里的土地上，到处都有《财政》、《财务与会计》的忠实读者。总结过去，是为了开拓未来！一定要珍视广大读者的信赖，戒骄戒躁，不断努力，进一步在提高刊物质量上下功夫，向读者奉献出融指导性、知识性、实用性为一体质量更高的刊物。

（晓宏）